Follow France Synergies on WordPress.com

Déjeuner du matin

Leçon créée avec la collaboration de Tessa Archambault (UW Madison) et inspirée de la pédagogie des « multiliteracies » (New London Group, 1996)

Niveau débutant. Vocabulaire du petit déjeuner, de la séparation. Temps du passé composé.

1. Objectifs Communicatifs/fonctionnels: 

  • Les étudiants pourront exprimer et partager leurs interprétations du poème en se basant sur leurs connaissances et leurs expériences.

2. Objectifs lexico-grammaticaux:

  • Les étudiants pourront utiliser le passé composé pour raconter une série d’événements dans le passé.
  • Les étudiants pourront utiliser du nouveau vocabulaire surtout sur les thèmes du petit déjeuner et de la séparation.

 3. Objectifs culturels/littéraires:

  • Les étudiants pourront identifier le genre d’un texte.
  • Les étudiants pourront réfléchir au titre et à ce qu’il signifie pour eux.
  • Ils pourront identifier les relations entre le titre, le genre, la structure et le thème du texte.
  • Ils pourront résumer le poème, ce qui exigera une réutilisation en contexte du vocabulaire.
  • Ils feront des comparaisons culturelles entre la culture française et leur propre culture, en comparant des poètes qui abordent le thème de la séparation de manière similaire.

 

Matériel 

Déjeuner du matin, Jacques Prévert
Il a mis le café
Dans la tasse
Il a mis le lait
Dans la tasse de café
Il a mis le sucre
Dans le café au lait
Avec la petite cuiller
Il a tourné
Il a bu le café au lait
Et il a reposé la tasse
Sans me parler
Il a allumé
Une cigarette
Il a fait des ronds
Avec la fumée
Il a mis les cendres
Dans le cendrier
Sans me parler
Sans me regarder
Il s’est levé
Il a mis
Son chapeau sur sa tête
Il a mis son manteau de pluie
Parce qu’il pleuvait
Et il est parti
Sous la pluie
Sans une parole
Sans me regarder
Et moi j’ai pris
Ma tête dans ma main
Et j’ai pleuré

version lue par un homme: https://www.youtube.com/watch?v=MalR-e4IgAs

version chantée par Marlène Dietrich : https://www.youtube.com/watch?v=hm1jdP-I4y4&feature=related

 

Activités

Avant la lecture

Brainstorming

Quel vocabulaire pensez-vous trouver dans ce poème ? /Quand vous entendez le titre à quoi pensez-vous ? (écrire les idées proposées par les étudiants au tableau).

Lecture pour le contexte 

1. Lecture du texte. Avant de distribuer le texte assurez-vous d’avoir caché la fin du dernier vers (j’ai pleuré) afin de laisser deviner ce vers aux étudiants. Attention de bien arrêter l’enregistrement avant le dernier vers.

Lisez et écouter. Identifiez le ton (triste, joyeux..) et le genre du texte. Mise en commun en classe.

2. Discussion en classe.

Comment décrire ce texte ? Le rythme? La répétition?

3. Deuxième lecture.

Identifiez le contexte en répondant à ces questions : qui ?/à qui ?/quoi ?/quand ?/où ?

Comparez vos réponses avec votre partenaire. Mise en commun en classe.

Relecture pour les détails

1. Interprétation du contexte :

  1. Introduire les nouveaux mots de vocabulaire soit à l’aide d’un power point soit en demandant aux étudiants d’identifier eux-mêmes les mots inconnus.
  2. Relisez le poème et vérifiez vos hypothèses avec un partenaire sur le qui/à qui/quoi….
  3. Inventez le dernier vers. Comparez avec un partenaire. Faire réécouter le poème et comparer les réponses.
  4. Mise en commun en classe sur le contexte et le sens du poème, ne pas imposer d’interprétation, en accepter plusieurs. Les relations entre les personnages (amoureux ? parents ?) le thème (la séparation ? une dispute ? l’amour ?)

2. Travail sur la structure et le temps : (distribuer à nouveau le poème, mais cette fois découper en morceau, par strophe)

  1. Par deux, remettez le poème dans l’ordre. Comparez avec un autre groupe.
  2. Identifiez le temps du poème. Que savez vous de ce temps ? quelle est sa formation? ses règles? pourquoi est-ce que le poète utilise ce temps ? qu’exprime-t-il ? est-il adapté au thème ?
  3. Remplissez les trous avec les conjugaisons des verbes entre parenthèse au passé composé. (distribuer une copie du poème sans les verbes conjugués). Mise en commun en classe.

Reproduction du langage textuel

Ecrivez un résumé du poème en 4 phrases. Quelles sont les idées principales ? Qu’est-ce qui arrive ? Comparez vos  résumés avec un partenaire. Sont-ils différents? similaires?

Implications culturelles et littéraires du poème

1. Cette discussion peut avoir lieu dans la langue maternelle des étudiants puisqu’il s’agit d’une ouverture culturelle complexe pour ce niveau de langue. Discutez des caractéristiques du poème, de ses thèmes, de son style (sa simplicité). Proposez une comparaison culturelle en demandant si les étudiants connaissent un auteur ou poète dans leur langue maternelle qui a un style semblable.

2. Petite présentation sur Prévert, sa biographie, ses œuvres, son style.

3. Faire écouter la deuxième version de la lecture du poème chantée par   Marlene Dietricht et discuter sur une autre interprétation possible ? Cette version exprime-t-elle les mêmes sentiments ?



Matériel supplémentaire 

  • Article introduisant la pédagogie des “multiliteracies”:  http://vassarliteracy.pbworks.com/f/Pedagogy+of+Multiliteracies_New+London+Group.pdf
  • Vidéo d’un court métrage muet réalisé à partir du poème : https://www.youtube.com/watch?v=I4YoBuJCbfo
  • Autre poème de Prévert (Pour faire le portrait d’un oiseau) avec vidéo.
  • Autre poème de Prévert:  La grasse matinée.

Il est terrible
le petit bruit de l’oeuf dur cassé sur un comptoir d’étain
il est terrible ce bruit
quand il remue dans la mémoire de l’homme qui a faim
elle est terrible aussi la tête de l’homme
la tête de l’homme qui a faim
quand il se regarde à six heures du matin
dans la glace du grand magasin
une tête couleur de poussière
ce n’est pas sa tête pourtant qu’il regarde
dans la vitrine de chez Potin
il s’en fout de sa tête l’homme
il n’y pense pas
il songe
il imagine une autre tête
une tête de veau par exemple
avec une sauce de vinaigre
ou une tête de n’importe quoi qui se mange
et il remue doucement la mâchoire
doucement
et il grince des dents doucement
car le monde se paye sa tête
et il ne peut rien contre ce monde
et il compte sur ses doigts un deux trois
un deux trois
cela fait trois jours qu’il n’a pas mangé
et il a beau se répéter depuis trois jours
Ça ne peut pas durer
ça dure
trois jours
trois nuits
sans manger
et derrière ce vitres
ces pâtés ces bouteilles ces conserves
poissons morts protégés par les boîtes
boîtes protégées par les vitres
vitres protégées par les flics
flics protégés par la crainte
que de barricades pour six malheureuses sardines..
Un peu plus loin le bistrot
café-crème et croissants chauds
l’homme titube
et dans l’intérieur de sa tête
un brouillard de mots
un brouillard de mots
sardines à manger
oeuf dur café-crème
café arrosé rhum
café-crème
café-crème
café-crime arrosé sang !…
Un homme très estimé dans son quartier
a été égorgé en plein jour
l’assassin le vagabond lui a volé
deux francs
soit un café arrosé
zéro franc soixante-dix
deux tartines beurrées
et vingt-cinq centimes pour le pourboire du garçon.

Jacques Prévert

 

 


Loi sur les sacs plastiques

Leçon partagée par Amy Clay. PhD student in SLA and French TA in UW, Madison.

Thème de l’écologie, avec l’utilisation du subjonctif pour exprimer le doute.

Niveau intermédiaire.

  • Voici le lien du texte:

http://www.rfi.fr/afrique/20150422-senegal-adopte-loi-interdit-sacs-plastiques-fins-environnement/

  • Voci le texte:

Le Sénégal adopte une loi interdisant les sacs plastiques fins

Le Sénégal s’attaque au fléau du sac plastique. Après une première tentative en 2002 puis une seconde en 2006, une loi qui interdit les sachets légers et gratuits a été adoptée mardi par l’Assemblée nationale. D’ici six mois, ces sacs extrêmement polluants qui mettent plusieurs centaines d’années à se dégrader ne seront plus distribués au marché ou dans les boutiques.

« En adoptant la loi ce mardi, les députés ont proscrit la production, l’importation, la vente et la distribution des sachets », explique le ministre de l’Environnement Abdoulaye Baldé à la sortie de l’Assemblée nationale. Selon lui, cinq millions de sacs plastiques circulent par jour au Sénégal. Ces sacs, souvent abandonnés et jetés dans la nature, qui polluent les sols, augmentent la mortalité des animaux qui les ingurgitent et constituent un risque pour la santé des hommes.

Toutefois, cette loi ne fait pas disparaître totalement le plastique du paysage sénégalais. Les sacs épais et résistants restent autorisés. Sauf qu’ils seront désormais payants. Pour Haidar El Ali de l’Oceanium, une association écologiste, et ancien ministre de l’Environnement, la fin de la gratuité poussera les Sénégalais à réutiliser les sacs et même à les recycler.

Reste à savoir si tous les secteurs d’activité, notamment le secteur informel, respecteront cette mesure. La loi qui sera mise en application dans six mois prévoit jusqu’à 20 millions de francs CFA (30 000 euros) d’amende et six mois d’emprisonnement.

Avec cette mesure, le Sénégal rejoint ses voisins. De nombreux pays de la sous-région ont déjà interdit l’utilisation des sacs plastiques pour limiter les dégâts sur l’environnement.

  •  Activités: 

Avant de lire

  1. Mettez les problèmes environnementaux suivants dans l’ordre de l’importance pour votre ville . Comparez vos réponses avec un collègue.

_____ Les voitures (et le gaz carbonique)

_____ La pluie acide

_____ Les sacs en plastiques

_____ Le gaspillage de l’eau

_____ Le manque de (lack of) recyclage

_____ Les déchets industriels

_____ Le gaspillage du papier

_____ La pollution des eaux

  1. Faites une liste de trois choses que vous faites pour protéger l’environnement. (Utilisez un dictionnaire ou le livre pour vous aider – p442 par exemple.)

a)

b)

c)

En lisant

  1. Regardez le titre du texte.

a) Quel est le problème environnemental dont le texte parle ?              ___________________________

b) Dans quel pays ? _____________________________

  1. Lisez le texte et répondez aux questions suivantes.

Pourquoi les sacs en plastique sont-ils un problème pour l’environnement au Sénégal ? (Donnez 3 raisons)

Donnez un synonyme pour le verbe proscrire (« ont proscrit », dans la première phrase du premier paragraphe du texte principal).

Quelles actions est-ce que l’Assemblée nationale au Sénégal a interdites (4 actions) ?

Quel est le but (goal) de l’interdiction ?

Quel est votre avis de cette loi ? Pensez-vous que ce soit une bonne solution au problème de sacs en plastique ?

 

Après avoir lu

  1. Donnez votre avis sur les problèmes environnementaux. Liez (link) les deux listes pour faire 4 phrases complètes. Attention, il faut mettre le subjonctif avec les expressions de doute !

Je ne pense pas que…

Je crois que…

Ce n’est pas sûr que…

C’est vrai que…

Je doute que…

Je ne suis pas sûr que…

  • les sacs en plastique sont un problème important pour notre société et l’environnement.
  • nous ne faisons pas assez pour protéger la Terre
  • le réchauffement climatique est un obstacle imminent
  • les hommes politiques s’intéressent assez à l’environnement
  • nous avons des lois suffisantes pour protéger l’environnement
  • la plupart des gens ont des sacs réutilisables pour faire leurs courses
  • il y a trop de voitures qui circulent à Madison
  • la situation de l’environnement est très grave
  • nous avons d’autres problèmes qui sont plus importants que l’environnement
  • il n’y a pas assez de pistes cyclables dans les villes
  • nous gaspillons trop souvent le papier

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

  1. Vous faites partie d’une association qui s’appelle « Les étudiants pour l’écologie ». Vous avez un entretien avec la maire (mayor) pour parler d’un problème environnemental. Ecrivez des notes pour répondre aux questions qu’elle vous posera.
  2. Qu’est-ce que vous voulez changer dans votre ville? Quel est le problème environnemental le plus important, selon vous ? Pourquoi est-ce un problème ?

Je trouve que…

C’est certain que…

Je ne pense pas que…

  • Quelle solution est-ce que vous proposez ?

Il faut que…

Nous devrions…

Je voudrais que vous… 

  • Pensez-vous que les habitants de votre ville accepteraient votre solution ?

Je crois que…

Je ne crois pas que…

C’est vrai que…

  1. Mettez-vous en binômes pour votre entretien avec la maire. Posez-les questions et répondez. Ensuite échangez de rôles. Prenez des notes (dans la grille) pour répondre aux questions suivantes.
Le problème environnemental (de mon partenaire) :
La solution proposée :
Les réactions des habitants (selon lui) :
Votre avis :

a) Le problème environnemental de mon partenaire est _______________________________________. C’est un problème parce que _______________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________

b) Quelle est la solution qu’il propose ? __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

c) Que pensez-vous de sa solution ? Est-elle une bonne solution ? Pourquoi ou pourquoi pas ?

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

  •  Matériel supplémentaire:

Article sur une loi en Californie

Vidéo sur les opinions des Ouagalais


J’irai dormir chez vous

Leçon partagée par Lauren Goodspeed, PhD Student in French/SLA, French TA in UW, Madison.

 Questions de mise en route: 

Quels sont vos meilleurs souvenirs de voyage?

Quels sont vos pires souvenirs de voyage?

Introduction de la vidéo:

J’irai dormir chez vous                                                                   

J’irai dormir chez vous est une série de documentaires de découverte française diffusée sur les chaînes Voyage, Canal+, puis France 5 depuis 2004 et animée (hosted) par Antoine de Maximy. Celui-ci (i.e., Antoine de Maximy) part seul dans des endroits du monde plus ou moins éloignés où il doit s’inviter chez un autochtone (native) pour manger puis dormir, afin de mieux connaître le mode de vie et les coutumes du lieu.

Concept

Antoine de Maximy arrive dans un pays où il tente (essaie) de s’inviter chez les habitants pour suivre leur mode de vie seulement grâce à sa bonne humeur et son naturel. En effet les périples (journeys) du globe-trotter sont spontanés, soumis aux hasards (coincidence, luck) des rencontres humaines, en dehors des commodités touristiques habituelles. Le plus souvent, il mange et dort chez les gens qu’il interroge. Son intention étant de recueillir (collecter, recevoir) des informations sur les modes de vie de ses hôtes et de faire des rencontres.

  1. Quel est l’objectif d’Antoine de Maximy dans cette émission ? En d’autres termes, qu’est-ce qu’il fait pendant chaque voyage ?

Première visionnement (sans son) :

Destination :

Décrivez une des femmes qu’Antoine rencontre :

Deuxième visionnement (sans son) :

Nommez trois différences que vous voyez entre cette destination et les Etats-Unis  ou votre pays natal:

1.

2.

3.

Troisième visionnement (avec son) :

Qu’est qu’Antoine demande à ces femmes ?

Quels sont les problèmes ? Est-ce qu’ils sont résolus ?

Quatrième visionnement :

Enfin, qu’est que la femme dit après qu’Antoine sorte son sac de couchage (sleeping bag) ?

Donnez deux exemples de comment vous pouvez dire la même chose, mais plus poliment :

1.

2.

Maintenant, écrivez un paragraphe de cinq phrases qui décrit le pire (the worst) voyage du monde avec le plus de problèmes possibles. Puis, en groupe de quatre, lisez vos paragraphes et décidez quel voyage est le pire. Cette personne va lire son paragraphe à la classe.

Matériel supplémentaire :

Les 15 pires expériences dans un aéroport 

Quizz voyage, les pires vacances

Vos pires souvenirs de vacances


Les SMS

 

Les textos en français/le langage SMS

Piste de questions pour l’échauffement

Comment communiquez-vous avec vos amis ? vos parents? Envoyez-vous souvent des textos ? Etes-vous rapide? et vos parents, ils vous comprennent?

Généralisations sur les règles du langage SMS

  • sigles / troncations –> using abbreviations or dropping letters

ex: TLM = tout le monde

ex: BAP = bon après-midi

ex: auj = aujourd’hui

  • l’homophonie / othographe phonétique –> using letters that are pronounced like the desired sounds

ex: OQP = occupé

ex: tr1 = train

ex: G = j’ai

ex: ke = que

  • la suppression des voyelles –> dropping silent letters, esp at end of word

ex: slt = salut

ex: parl = parle

  • C = c’est, s’est, sais
  • é = ai, ais
  • o = au, eau, aux
  • t = t’es, tu
  • 1 = un, en, in
  • 2 = de

 

 

Qu’est-ce que ces textos représentent en français standard? (Faites correspondre l’abréviation à la forme standard)

*indice: lisez les lettres à haute voix pour trouver le sens

 

A+ A demain
a2m1 Aujourd’hui
jtm cadeau
6né C’est bien
b1sur Je t’aime
cb1 A plus
kdo Bien sûr
ojourd’8 Cinéma

 

Essayez ce quiz pour tester vos connaissances en SMS : http://www.foad-spirit.net/flex/quizz.php?xml=xml/concours/adulte/langage-sms.xml&titre=tester%20et%20apprendre%20le%20langage%20SMS%20%20ou%20texto

 

Deux amis s’envoient des SMS pour se donner rendez-vous. Lisez l’échange de SMS et dites où et quand ils vont se rencontrer.

-Slt tu fé koi dm1 ?

-jv o 6né. Tu v1 avc mwa ?

-Ok qd ?

-xlt !!! dm1 aprà-mi10, 3h dvt le 6né ? msg mwa si ts 1 pblm.

-ok, a2m1.

 

Maintenant échangez des SMS (sur une feuille de papier) avec votre partenaire pour l’inviter weekend. Fixez une heure et un lieu.

Discussion : à votre avis, quels sont les problèmes liés à l’utilisation des SMS pour les personnes plus âgées ? et pour les jeunes ?

Regardez ce reportage (le SMS va-t-il tuer l’orthographe/) pour comparer vos opinions.

http://www.youtube.com/watch?v=kmRgSnlIaV4

 

Chanson
“Comme un hic”

http://www.youtube.com/watch?v=qsHQmQFy3wk&ob=av2e

Activité sur la chanson proposée par TV5

http://www.tv5.org/TV5Site/upload_image/app_fp/fiche_complete/jenifer_comme_hic.pdf

 


Les slogans de la marche républicaine

Cette activité permet d’aborder les événements du 7 janvier 2015 à Paris de façon la plus neutre possible, sans entrer dans les débats sur le contenu de Charlie Hebdo. Elle peut être réalisée avec des élèves de niveaux plus ou moins avancés.

Question de mise en route :

Que savez-vous sur l’attentat qui a eu lieu en France le 7 janvier 2015 ? Discutez avec votre partenaire puis partagez avec la classe.

Mise en contexte 

1) Les événements

Découpez l’article suivant en 5 paragraphes. Faites 5 groupes et distribuez un paragraphe par groupe. Chaque groupe lit son paragraphe et le résume devant la classe. La classe résume chaque paragraphe en 1 ou 2 phrases, constituant ainsi une version abrégée des événements.

http://www.europe1.fr/faits-divers/charlie-hebdo-ce-que-l-on-sait-de-l-attentat-2337795

2) Charlie Hebdo

Que savez-vous sur Charlie Hebdo ?

Réponse possible : Hebdomadaire satirique, vous pouvez donner votre propre définition ou alors montrer des exemples de couverture.

Avez-vous un journal similaire dans votre pays ? Lequel ?

3) La marche républicaine

Quelle a été la réaction des français face aux attentats?

Réponse : Des marches républicaines ont eu lieu dans toutes les grandes villes de France. Vous pouvez montrer cette vidéo, qui montre bien l’ampleur des manifestations. Vous pouvez aussi mentionner les comparaisons avec d’autres manifestations en dessous de la vidéo.

http://www.lemonde.fr/societe/article/2015/01/11/la-france-dans-la-rue-pour-defendre-la-liberte_4553845_3224.html

A votre avis pourquoi les français ont-ils manifesté ? Quels étaient leurs messages ? Connaissez-vous le slogan le plus populaire ? Réponse : Je suis Charlie.

Pour vous que signifie ce slogan ?

Analyse des slogans

Imprimez les slogans sur ce lien, vous pouvez aussi les obtenir sur d’autres sites.

http://www.lemonde.fr/societe/portfolio/2015/01/11/les-meilleurs-slogans-des-manifestations-en-hommage-a-charlie-hebdo_4553824_3224.html#meter_toaster

Distribuez 4 ou 5 slogans par groupe. Les étudiants discutent du sens de chaque slogan et choisissent le meilleur slogan qu’ils afficheront au mur de la classe et expliqueront pourquoi ils ont choisi ce slogan.

Production de slogans

Imaginez que vous vous trouvez en France pour la marche républicaine. Vous préparez un panneau avec un slogan qui représente votre réaction face aux attentats.

(Donnez des feuilles de papier de couleur et des crayons, des feutres… pour que les étudiants puissent créer leur propre slogan).

Matériel Supplémentaire :

  • Le journal télévisé complet du 7 janvier 2015, sur la chaine publique France 2 :

http://www.francetvinfo.fr/replay-jt/france-2/20-heures/jt-de-20h-du-mercredi-7-janvier-2015_785629.html

  • Des photos de la marche du 11 janvier 2015 :

http://www.topito.com/top-photos-marche-republicaine-hommage-victimes-je-suis-charlie

  • Diaporama : des illustrateurs rendent hommage à Charlie Hebdo :

http://www.lesinrocks.com/2015/01/14/actualite/diaporama-les-illustrateurs-rendent-hommage-charlie-hebdo-11546464/

  • Des caricatures de dessinateurs africains en hommage à Charlie Hebdo :

http://www.lemonde.fr/afrique/article/2015/01/08/charlie-hebdo-l-hommage-des-dessinateurs-africains_4552276_3212.html

  • La réaction du « monde musulman » en 25 illustration sur Charlie :

https://mrmondialisation.org/la-reaction-du-monde-musulman-en-23-illustrations/


Brise glace

Par ce froid polaire, voici une série d’activités “brise-glace” qui devraient réchauffer l’atmosphère dans les classes et surtout délier les langues!

1. Quand j’entends ce mot………… je pense à…………….

Durée : 10 minutes

Activité orale

Préparation : aucune

Procédure : Divisez votre classe en deux ou trois groupes. Demandez aux étudiants de former des cercles. Dîtes un mot tel que : ‘chaud’. Expliquez que la personne suivante doit très rapidement dire le premier mot qui lui vient à l’esprit quand il entend ce mot, et d’expliquer pourquoi. Par exemple « glaces, car quand il fait chaud, je mange des glaces ». Ensuite on continue avec le mot ‘glace’… Les étudiants prennent la parole à tour de rôle, en respectant le sens du cercle. Ce jeu est plus drôle, lorsque les étudiants n’ont pas le temps de réfléchir et disent vraiment le premier mot qui leur vient à l’esprit. C’est intéressant de demander le mot de la fin dans chaque groupe, surtout, s’ils ont tous commencé avec le même mot.

2. La soupe à l’alphabet

Durée : 10 minutes

Activité de vocabulaire 

Préparation : aucune

Procédure : Demandez aux étudiants de former des groupes de 3 ou 4. Ils devront trouver dans la salle des choses ou objets commençant par chaque lettre de l’alphabet. Ils vont donc parcourir l’alphabet en trouvant un mot pour chaque lettre, avant de passer à la suivante (par exemple air, bureau, chaise, dossier, élève, ….). Le but du jeu est d’aller le plus loin possible dans l’alphabet en un temps limité (8 minutes). Lorsque vous déclarez le jeu terminé, faites le tour des groupes pour savoir jusqu’à quelle lettre ils sont arrivés, puis demandez au groupe qui est allé le plus loin de dire quels mots ils ont trouvé.

3. Vendre des frigidaires aux Inuits

Durée : 12 à 15 minutes

Activité orale

Préparation : Vous devez venir en classe avec quelques objets complètement inutiles voire ridicules, par exemple un bouchon de bouteille, un sac plastique… Vous aurez besoin d’un objet par groupe de 4 étudiants.

Procédure : Demandez aux étudiants de former des groupes de 4. Expliquez-leur qu’ils devront essayer de vendre un objet, et qu’ils auront quelques minutes pour réfléchir à comment le vendre (ils doivent trouver des arguments de vente). Distribuez les objets aux étudiants.

Laissez-les travailler en groupe pendant 3 ou 4 minutes. Pendant ce temps, circulez, et donnez- leur des idées si vous les sentez coincés.

Ensuite demandez à deux étudiants dans chaque groupe de rester où ils sont, ils seront alors clients, les deux autres vont se lever et aller vers un autre groupe pour essayer de convaincre et de vendre leur objet. Ceux qui sont restés assis doivent écouter les arguments de vente et décider s’ils veulent acheter ou pas. Ils ont entre 3 et 5 minutes pour cette étape.

(Veillez à ce que tous les vendeurs aient des clients et vice versa)

Ensuite les étudiants retournent dans leur groupe d’origine et partage leur expériences de vendeurs et clients. Les clients peuvent expliquer pourquoi ils ont décidé d’acheter l’objet au reste du groupe. A la fin vous pouvez demander aux clients s’ils ont acheter l’objet et d’expliquer leur décision au reste de la classe.

C’est tout ! S’il vous reste du temps, vous pouvez à nouveau changer les groupes, les vendeurs se dirigent vers un autre groupe de clients. Si vous avez remarqué un groupe qui a fait une prestation particulièrement intéressante, vous pouvez leur demander de faire une démonstration devant la classe.

4. J’ai un problème

Durée : 15 minutes

Activité d’écoute et d’oral, s’entrainer à donner des conseils

Préparation : Sur des post it écrivez un problème embarrassant qu’un étudiant devra deviner. (exemple : j’ai une tache sur mon pantalon)

Procédure : Collez un problème sur le dos de chaque étudiant. Ils ne connaissent pas leur problème, mais vont le deviner grâce aux conseils que les autres étudiants vont leur donner (exemple: il faut que tu changes de pantalon). Le but du jeu est donc de deviner son problème le plus rapidement possible, en écoutant les conseils des autres, ils peuvent aussi poser des questions.

5. Un sujet/une minute, la roue tourne !

Durée : 10 minutes

Activité orale favorisant la fluidité de la parole

Préparation : Aucune

Procédure : Demandez aux étudiants de former deux cercles, l’un à l’intérieur de l’autre. Ils doivent tous avoir un partenaire en face d’eux. Expliquez que les personnes dans le cercle interne vont commencer à parler, les autres écoutent. Vous donnez un thème assez général (par exemple : les vacances, la cuisine, le sport, la télé..) les personnes du cercle interne doivent parler sans interruption, pendant une minute, top chrono !

Ensuite c’est à ceux du cercle externe de parler sans interruption sur un autre thème. Faites tourner les deux cercles dans des sens opposés, afin que les étudiants se retrouvent face à un partenaire différent, et répétez l’action ci-dessus.

6. Décrire/dessiner une image

Durée : 15 minutes

Activité : d’oral et d’écoute, en travaillant sur la précision

Préparation : Trouvez des images simples à reproduire, avec des formes géométriques de préférence, vous pouvez les créer vous-même sur ordinateur.

Procédure : Les étudiants forment des pairs. Il y aura un dessinateur, qui doit se munir d’une page blanche et d’un stylo. L’autre personne va décrire une image, que le dessinateur devra reproduire. Distribuez le dessin à l’étudiant qui va décrire, il doit le cacher, pour ne pas le montrer au dessinateur. Il commence à décrire, l’autre dessine. Au bout de 5 ou 6 minutes, interrompez l’activité, le dessinateur peut alors voir le dessin original et comparer avec le sien.

Vous pouvez aussi projeter une seule image au tableau, dans ce cas les dessinateurs tournent le dos au tableau, et les étudiants qui y font face décrivent tous le même dessin. Cette option peut être drôle, car les versions du même dessin peuvent donner des résultats très différents.

7. Combien de choses ………….?

Durée : 10 minutes

Activité : écrit et vocabulaire

Préparation : Aucune

Procédure : Les étudiants forment des groupes de 4. Dites-leur de se munir d’une feuille par équipe, insistez bien, une feuille pour quatre. Expliquez qu’ils vont devoir trouver un maximum de mots et les écrire sur leur feuille, en un temps limité (2 minutes). Donnez un exemple : combien de choses sont plus grosses que les humains ? Ensemble, trouvez un maximum de choses. Continuez avec différents thèmes :sont plus petits que les humains, font du bruit, fonctionnent à l’électricité…) A la fin des 2 minutes, demandez à chaque groupe de comptabiliser le nombre de mots sur leur feuille, celui qui en a le plus marque un point, continuez ainsi de suite. Ce jeu est drôle lorsque l’on rajoute la limite de temps, sinon il n’a pas le même intérêt.


Le Maghreb

Le Maghreb
Cette leçon permet de guider les étudiants à faire des recherches sur le net. Elle peut se faire en classe, avec au moins un ordinateur par pair, ou alors en devoir à la maison. Cette fiche pour les étudiants constitue aussi le plan du cours.

1. C’est quoi le Maghreb ?
Allez sur google.fr, tapez « le Maghreb, wikipédia » ou « le Maghreb Larousse » et répondez aux questions suivantes.

Le Maghreb se trouve dans quelle région ?

Que signifie le mot « Maghreb » ?

Faites la liste des pays qui constituent le « Petit Maghreb ».
a.
b.
c.

Quels sont les autres pays qui constituent le « Grand Maghreb » ?
a.
b.

Maintenant tapez sur Images (en haut à droites) Vous devriez voir plusieurs cartes.
Est-ce que les cartes du Maghreb sont toutes les mêmes ? Pourquoi à votre avis?

Quels sont les points communs entre les trois pays du petit Maghreb ? (Trouvez en au moins 3)
a.
b.
c.

Vérifiez et discutez vos réponses avec un partenaire.

Maintenant vous allez choisir un pays que vous voudriez visiter. Mais avant de choisir, naviguez sur le net pour découvrir ces pays. Par exemple tapez « le Maroc » et « images » ou alors « la Tunisie » et « tourisme ». (pas plus de 5 minutes)

Nom du pays et nom de la capitale, type de gouvernement La géographie et le climat. Les attractions touristiques principales La gastronomie L’art et la culture

2. Votre choix de destination.
Vous allez faire des recherches sur le pays de votre choix, et vous allez remplir une fiche pays dans ce tableau. Essayez de trouver les informations les plus pertinentes (relevant), ne vous perdez pas dans les détails. Pour sélectionner les informations, posez-vous la question suivante : Quelles sont les informations qui me donnent envie de visiter ce pays?

3. Votre spot publicitaire
Maintenant vous allez rédiger le script d’un petit spot publicitaire pour vendre votre destination devant la classe. Vous devez être suffisamment convaincant (convincing) pour donner envie à vos partenaires de choisir votre destination. Le subjonctif peut vous aider à être plus convaincants ☺
Par exemple : Il faut absolument que vous alliez au Maroc au moins une fois dans votre vie !!! Je suggère que vous visitiez Fès et que vous mangiez du couscous. Il est dommage que vous n’ayez jamais vu la mosquée de Casablanca.
Vous pourrez montrer une ou deux images à la classe quand vous lirez votre spot publicitaire. La classe votera pour le spot le plus convaincant !

Bonne chance !