Le Carnaval

ACTIVITE: LE CARNAVAL

I. Qu’est-ce que le Carnaval ?

a. Pré-activité

– chercher dans un dictionnaire le sens du mot « mardi gras » : rédiger une phrase complète à partir des informations trouvées dans le dictionnaire. Le situer sur un calendrier.

– peut-on rapprocher cette journée d’une autre fête en France ?

– chercher dans le dictionnaire le sens du mot «carnaval ». A partir des trois propositions trouvées dans le dictionnaire (par ex. le Petit Robert) rédiger trois phrases complètes qui illustrent les trois sens de ce mot.

b. Activité de lecture:

Lire avec vos élèves l’article suivant:
(adapté de: http://www.joyeuse-fete.com/mardigras.html)

Partie 1:

Origines de Mardi Gras et de Carnaval

Tout au long de l’année, se succèdent des fêtes qui rythment la vie des chrétiens.
La fête de Mardi Gras a tous les ans une date différente, fixée par rapport à la date de Pâques, qui elle même varie en fonction du cycle de la Lune.
Mardi gras est le jour qui précède le Mercredi des Cendres. Il y a 40 jours de carême, entre le mercredi des cendres et le jour de Pâques. Pendant cette période, les chrétiens sont invités à se purifier de leurs fautes et à faire pénitence par des privations.

Avant de se mettre au carême, on en profite pour manger des beignets et des crêpes.

Par opposition au carême, le carnaval est une période de joie et de liberté où les règles de vie normales sont suspendues et où chacun fait un peu comme il lui plaît : on se déguise, on mange tout ce qu’on veut, on sort chanter dans les rues.

Questions de compréhension:

a) Mardi gras a-t-il lieu le même jour tous les ans ?
b) expliquez ce que veut dire faire carême
c) connaissez-vous une autre fête où il faut jeûner ?
d) pourquoi mangeait-on beaucoup le jour du Mardi gras ?
e) qu’est-ce qu’on mange le Mardi gras ?

Partie 2: Origines du mot “carnaval”

Dans “carnaval” il y a “carne,” la chair, la viande. C’est le dernier jour pour profiter une dernière fois avant Carême et faire la fête, car ensuite, pas d’alimentation carnée ni graisseuse durant 40 jours. La fête de Carnaval se déroule à différentes dates selon l’endroit du globe et revêt des rituels différents.

Les symboles de Carnaval

Le déguisement et les masques
La musique, orchestre ou fanfare
La parade qui consiste en un défilé des personnes déguisées accompagnées avec de la musique.
Les chars en général fleuris et très fantasques.

Chaque pays à sa propre interprétation des réjouissances avec toujours un même objectif : faire la fête !

Parmi les plus connus de nos jours, on peut citer les carnavals de Rio de Janeiro, Venise, Nouvelle-Orléans, Nice, également ceux du nord de la France comme Dunkerque, moins connu mais tout aussi festif, le carnaval de Québec.

Questions de compréhension:

a) quel est le sens du mot Carnaval ?
b) comment célèbre-t-on le Carnaval ?
c) expliquez ce qu’est aujourd’hui une parade de Carnaval ?
d) où aimeriez-vous célébrer le Carnaval?

3. Activité orale

Visionner la vidéo du Carnaval de Dunkerque ensemble, et ensuite décrire oralement le défilé des carnavaleux:
4. Activités d’expansion

• préparer une galette des rois
• faire des crêpes
• construire des masques du Carnaval
• ….et pourquoi pas faire une parade?

Chanson à connaître:

“Mardi Gras, t’en va pas”

Film à connaître:

Plus Oultre (documentaire belge, 2012) de Frédéric Ansion et Robert Devin

Citations et proverbes:

Carnaval au soleil, Pâques au tison. -Proverbe

Au carnaval tout le monde est jeune, même les vieillards. Au carnaval tout le monde est beau, même les laids.

-Nicolaï Evreïnov

Annonces:

1. UW-Milwaukee Festival de Films en français, du 8 au 17 février 2013.

The 16th Annual Festival of Films in French, organized by the University of Wisconsin In Milwaukee, celebrates the wide range of French-language cinema, with a spotlight on four films from multicultural Québec.

2. Visite du poète et romancier Haïtien Louis-Philippe Dalembert qui enseignera des cours de littérature et de cinéma et dirigera un atelier d’écriture dans le departement de Francais, Italien et Littérature comparée à l’University of Wisconsin-Milwaukee. Etudiants et auditeurs libres sont invités à s’inscrire dès à présent. Pour tout renseignement s’adresser à Sarah Davies Cordova: cordovas@uwm.edu

3. My French Film Festival, du 17 janvier au 17 février 2013. Un concept inédit qui a pour but de vous faire découvrir le cinéma français et vous permet de partager votre amour du cinéma français avec les internautes du monde entier.